Autores

Nascido e criado em São Paulo, mas com experiências por toda a América Latina, Victor Gonçales Já morou em Buenos Aires, Ciudad del México, Recife e Rio de Janeiro, e desde sempre teve a escrita e os idiomas como suas principais paixões. Hoje em dia as coloca em prática realizando trabalhos de tradução e interpretação, e escrevendo sobre Marketing Digital para o nosso blog. Born and raised in São Paulo, but with experiences throughout Latin America, Victor Gonçales has lived in Buenos Aires, Ciudad del Mexico, Recife and Rio de Janeiro, and has always had writing and languages as his main passions. Nowadays he puts them into practice doing translation and interpretation jobs, and writing about Digital Marketing for our blog.

Olá! Meu nome é Aristóteles Marques. Sou um publicitário com mais de dez anos de experiência em Marketing Digital, trabalhando para grandes empresas no Brasil e exterior como NET e Vivo. Além disso, sou professor de MBA e mentor de Marketing.

A faculdade de Comunicação parecia o caminho óbvio para transformar a paixão pela escrita em carreira. Mas ainda no estágio em Jornalismo, descobri a tradução de língua inglesa e enveredei por esse rumo durante 15 anos. Através do blog da Selzy, tive a oportunidade de reencontrar minhas próprias palavras, levando conhecimento e novas ideias ao público de marketing. Quando não estou escrevendo, faço projetos de Design de Interiores, pratico dança e enlouqueço com meus cinco gatos.

Sou tradutora e escritora, o que quer dizer que passo meus dias buscando as palavras certas para melhorar ao máximo a comunicação entre pessoas. Acho esse um ótimo jeito de passar o tempo, mas se comunicar sem palavras na dança é minha segunda coisa preferida no mundo.

Sou apaixonada por organização e melhoria contínua! Me divirto encontrando maneiras mais rápidas e estratégicas de resolver desafios e melhorar a eficiência em todas as áreas, dentro e fora de casa. Hoje, uso meu conhecimento em Custumer Success (CX),Gestão de Programas e Processos para ajudar empresas e pessoas a crescer e alcançar melhores resultados.

Formada em Jornalismo pela UFRJ e tradutora com Pós-graduação em Tradução do Inglês pela Universidade Gama Filho, tenho background em Tecnologia da informação e mais de dez anos de experiência em tradução, revisão e redação de textos.